Pernah Puncaki Tangga Lagu Billboard, Inilah Lirik Lagu Stigma V BTS Lengkap dengan Terjemahannya

DESKJABAR - Kim Tae-hyung alias V BTS menjadi perbincangan publik setelah diisukan kencan dengan salah satu anak konglomerat di Kore Selatan.

Meski pihak dari agensi V BTS telah menyangkal hal tersebut, tentu saja para ARMY masih penasaran dengan kebenaran informasi tersebut.

V BTS sendiri merupakan salah satu bagian dari pria-pria tampan di grup BTS, salah satu boyband paling populer saat ini. V BTS juga bernyanyi solo salah satunya dalam lagu Stigma, yang pernah puncaki tangga lagu Billboard pada Juni 2021.

Baca Juga: Pakar Forensik dr Sumy Hastry Purwanti Yakin Penyebab Kematian Ibu dan Anak di Subang Segera Terungkap

Single Stigma V BTS itu merupakan bagian dari album studio kedua, Wings, dirilis V BTS pada Oktober 2016 dan artis tersebut ikut menulis lirik serta melodinya.

Lagu Stigma pernah membawa V BTS mencatat sejumlah rekor. Lagu ini sempat menduduki puncak tangga lagu penjualan, lagu digital dunia Billboard pada Juni 2021.

Itu juga menjadikan V artis solo K-pop pertama yang memiliki tiga lagu untuk mencapai prestasi tersebut.

Sebelumnya, lagu Inner Child dan Singularity yang masing-masing menempati peringkat No. 1 pada Maret 2020 dan Mei 2021.

Bagi kalian yang ingin tahu lirik dan arti dari lagu Stigma V BTS, deskjabar coba sajika seperti dilansir dari AZLyrics.

Baca Juga: JADIKAN Tragedi Scheele 1967 Sebagai Motivasi Indonesia Mengalahkan Malaysia di Piala Thomas 2020

Lirik Lagu Stigma V BTS dan artinya

Sumgyeowasseo

I tell you something

Geujeo mudeodugien

Ijen beotil suga eobneun geol

Wae geuttaen mal mot haenneunji

Eochapi apawaseo

Jeongmal beotil suga eobseul geol

Now cry

Neoege neomu mianhal ppunya

Tto cry neol jikyeojuji mothaeseo

Deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo

Doedollil su eobneun kkaejin yuri jogak gata

Deo gipi maeiri gaseumman apajyeo

Nae joereul daesin baddeon

Yeonyakhagiman haetdeon neo

 Baca Juga: Grup Musik NOAH, Saykoji dan Sederetan Artis Meriahkan Penutupan PON XX Papua Hari Ini Jum'at 15 Oktober 2021

Geuman ulgo tell me something

Yonggi eobtdeon naege malhaebwa

“Geu ttae nahante wae geuraesseo?”

“Mian”

Dwaesseo naege museun jagyeok isseo

Iraeborago jeoraeborago

Neoege malhagesseo

Deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo

Doedollil su eobneun kkaejin yuri jogak gata

Deo gipi maeiri gaseumman apajyeo

Nae joereul daesin baddeon

Yeonyakhagiman haetdeon neo

Baca Juga: EKSKLUSIF Kasus Pembunuh Ibu dan Anak, Musa Darwin Pane: Yang Dilakukan Polisi Sesuai dengan Ilmu Kriminologi 

I'm sorry, I'm sorry,

I'm sorry ma brother

Sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo

“Are you calling me a sinner?”

Museun mari deo itgesseo

I'm sorry, I'm sorry,

I'm sorry ma sister

Sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo

So cry

Please dry my eyes

Jeo bichi jeo bichi nae joereul bichwojwo

Dorikil su eobneun burgeun piga heulleonaeryeo

Deo gipi maeiri jugeul geoman gata

Geu beoreul batge haejwo

Nae joereul sahaejwo

Jebal

Baca Juga: JELANG 2 Bulan Pengungkapan Pembunuh Ibu dan Anak di Subang, Aktor Intelektual Dipastikan Orang Dekat 

Terjemahan Stigma V BTS Bahasa Indonesia

Saya telah menyembunyikannya

Saya katakan sesuatu

Hanya untuk membiarkannya terkubur

Sekarang saya tidak tahan lagi

Mengapa tidak bisa Bukankah aku mengatakannya maka

aku telah tersakiti pula

Sungguh aku tidak akan bisa menahannya

Sekarang menangislah

Hanya saja aku sangat menyesal padamu

Lagi, menangis karena aku tidak bisa melindungimu

Lebih dalam, lebih dalam, luka semakin dalam

Seperti pecahan kaca yang tidak bisa aku balikkan

Lebih dalam, hanya hati yang sakit setiap hari

(Kamu) yang dihukum menggantikanku,

Kamu yang hanya halus dan rapuh

Baca Juga: V BTS Ngamuk, Tanggapi Rumor Kencan dengan Putri Paradise Group di WEVERSE, Warganet : Imut!  

Berhenti menangis, katakan padaku sesuatu

Coba katakan padaku, yang tidak punya keberanian

Mengapa kamu melakukan itu padaku lalu

maafkan aku

Lupakan,

Apa haknya? Saya harus

memberitahu Anda untuk melakukan ini, atau itu

Lebih dalam, lebih dalam, luka semakin dalam

Seperti pecahan kaca yang tidak dapat saya balikkan

Lebih dalam, hanya hati yang sakit setiap hari

(Kamu) yang dihukum menggantikanku,

Kamu yang hanya halus dan rapuh

Baca Juga: Greysia Polii, Perjalanan Karier Atlet Bulutangkis Ganda Putri Andalan Indonesia yang Penuh Lika-Liku 

Maafkan aku Maafkan

aku, saudaraku

Bahkan jika (aku mencoba) menyembunyikannya, atau menyembunyikannya, itu tidak mungkin terhapus

Apakah Anda memanggil saya orang berdosa

Apa lagi yang harus saya katakan

Maafkan saya Maafkan

saya Ma saudari

Bahkan jika (saya mencoba untuk) menyembunyikannya, atau menyembunyikannya, itu tidak dapat dihapus

Jadi menangis

Tolong keringkan mataku

Baca Juga: In The Soop BTS ver Season 2 Tayang Perdana Malam Ini, ARMY Sudah Siap? 

Cahaya itu, cahaya itu, tolong jelaskan dosa-dosaku

Di mana aku tidak bisa membalikkan darah merah mengalir

lebih dalam, Aku merasa seperti mati setiap hari

Tolong biarkan aku dihukum

Tolong maafkan aku atas dosa-dosaku

Tolong.

***