DESKJABAR – Soundtrack Avatar 2 The Way of Water menarik banyak perhatian baru-baru ini.
Khususnya, soundtrack yang muncul di akhir film Avatar 2 The Way of Water.
Soundtrack film Avatar 2 ini diunggah di kanal YouTube The Weeknd pada 17 Desember 2022.
Hingga kini, soundtrack Avatar 2 tersebut telah dilihat hingga 2,3 juta kali penonton.
Lirik lagu The Weeknd – Nothing is Lost (You Give Me Strength) dan terjemahannya adalah sebagai berikut:
I thought I could protect you from paying for my sins
Kukira aku bisa melindungimu dari semua dosa yang kubuat
And I been walking this earth long enough
Dan aku sudah lelah berada di dunia ini
That death’s a gift
Maka kematian jadi jalan terbaik
Been living this life so patient
Aku telah jalani hidup ini begitu sabar
*Until I see you again
Sampai aku bertemu kamu lagi
It’s war we’re facing
Perang yang sedang kita hadapi
I know that if I died my only choice is still defending
Jika aku mati, satu-satunya pilihanku tetap berjuang
No matter what they say
Tak peduli apa yang mereka katakan
My love for you is greater than their powers and their armies from above
Cintaku padamu lebih besar daripada kekuatan mereka
You give me strength
Kau memberikanku kekuatan
I’m with you either way
Aku bersamamu dalam keadaan apapun
If I die
Jika aku mati
If I stay
Jika aku bertahan
You give me strength
Kau berikanku kekuatan
I’m with you either way
Aku bersamamu dalam keadaan apapun
Nothing is lost
Tak ada yang hilang
No more pain
Tak ada lagi rasa sakit
Just give me strength
Hanya berikanku kekuatan
The scars and the wounds
Semua luka
I wear them proud like tattoos
Aku memilikinya dengan bangga
Reminds me that I lost you
Itu mengingatkanku yang kehilanganmu
Reminds me that I’ll be living this life so patient
Itu mengingatkanku yang menjalani hidup ini begitu sabar
Kembali ke *
Demikian soundtrack Avatar 2, The Weeknd – Nothing is Lost (You Give Me Strength) dan terjemahannya.***